{"id":2513,"date":"2023-02-10T15:47:24","date_gmt":"2023-02-10T14:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/?p=2513"},"modified":"2023-02-12T11:36:04","modified_gmt":"2023-02-12T10:36:04","slug":"tanzanie-quand-le-tigre-sonne-le-glas-de-sa-tigritude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/tanzanie-quand-le-tigre-sonne-le-glas-de-sa-tigritude\/","title":{"rendered":"Tanzanie : quand le tigre sonne le glas de sa “tigritude”"},"content":{"rendered":"

Depuis 2015, la Tanzanie a accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s burundais fuyant la crise n\u00e9e du 3e<\/sup> mandat controvers\u00e9 du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza \u00e0 la t\u00eate du Burundi. Des organisations des droits de l\u2019Homme ont toujours d\u00e9nonc\u00e9 ce qu\u2019elles qualifient de violations des droits des r\u00e9fugi\u00e9s par la Tanzanie et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 dans les camps \u00a0de la r\u00e9gion de Kigoma, au nord-ouest de ce pays voisin du Burundi. Accusations que les autorit\u00e9s tanzaniennes ont toujours r\u00e9fut\u00e9es. Les m\u00eames autorit\u00e9s n’ont\u00a0cess\u00e9 d’appeler les r\u00e9fugi\u00e9s burundais \u00e0 rentrer, arguant que le Burundi \u00e9tait paisible. Sudi Mwakibasi, directeur national en charge des r\u00e9fugi\u00e9s en Tanzanie\u00a0 a mis en garde\u00a0les r\u00e9calcitrants, selon le journal en ligne Infos Grands Lacs.<\/a><\/p>\n

C\u2019est dans ce contexte que la Tanzanie en collaboration avec le Haut-commissariat pour les r\u00e9fugi\u00e9s et l\u2019organisation humanitaire Danish Refugee Council a organis\u00e9 une campagne d\u2019explication de la loi tanzanienne et de la loi r\u00e9gissant les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Espoir d\u2019un lendemain meilleur<\/strong><\/h2>\n

D\u00e8s l\u2019annonce de cette semaine de sensibilisation, certains r\u00e9fugi\u00e9s ont pouss\u00e9 un ouf de soulagement. <\/strong>“C\u2019est peut-\u00eatre la fin du calvaire dans lequel nous vivons depuis des<\/em> ann\u00e9es<\/em>“, a lanc\u00e9 Andr\u00e9 Nizigiyimana, un r\u00e9fugi\u00e9 de Nduta<\/p>\n

“La Tanzanie a finalement compris que nous avons des droits et qu\u2019ils doivent \u00eatre respect\u00e9s. La police ne viendra plus ici au camp sans mandat pour arr\u00eater des r\u00e9fugi\u00e9s, peut-\u00eatre que nous allons enfin \u00eatre \u00e0 nouveau autoris\u00e9s \u00e0 utiliser des motos et v\u00e9los pour nous d\u00e9placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du camp, \u00e0 entretenir des jardins potagers et \u00e0 faire du commerce pour survivre”, <\/em>s\u2019est r\u00e9joui Andr\u00e9.<\/em><\/p>\n

L\u2019ONG Human Rights Watch invite les autorit\u00e9s tanzaniennes \u00e0 corriger le tir en mati\u00e8re de traitement des r\u00e9fugi\u00e9s. C\u2019est l\u2019une des organisations qui ont document\u00e9 des cas de violations des droits des r\u00e9fugi\u00e9s burundais\u00a0dans ce pays d\u2019Afrique de l\u2019est.<\/p>\n

“Nous appelons le gouvernement tanzanien \u00e0 mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re urgente et impartiale <\/em>des enqu\u00eates sur les all\u00e9gations<\/em> selon lesquelles des r\u00e9fugi\u00e9s burundais ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s et tortur\u00e9s depuis le d\u00e9but de la crise en 2015 et s\u2019assurer que les responsables soient traduits en justice”, <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Cl\u00e9mentine Montjoye, chercheuse au sein de la division Afrique de Human Rights Watch<\/p>\n

En 2020<\/a>, cette organisation a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des abus graves \u00e0 l\u2019endroit de 18 r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d\u2019asile burundais depuis la fin de l\u2019ann\u00e9e 2019. Selon Cl\u00e9mentine Montjoye, “La police et les services de renseignements tanzaniens ont fait dispara\u00eetre de force, tortur\u00e9 et d\u00e9tenu arbitrairement au moins 11 Burundais pendant plusieurs semaines dans des conditions d\u00e9plorables dans un poste de police de la r\u00e9gion de Kigoma. Les autorit\u00e9s ont reconduit de force huit autres Burundais. Six de ces anciens r\u00e9fugi\u00e9s demeurent emprisonn\u00e9s au Burundi.”\u00a0<\/em><\/p>\n

Les autorit\u00e9s tanzaniennes ne se sont jamais exprim\u00e9es sur ces cas, du moins officiellement.<\/p>\n

Espoirs d\u00e9\u00e7us<\/strong><\/h2>\n

D\u00e9senchant\u00e9, Antoine est parmi les r\u00e9fugi\u00e9s qui esp\u00e9raient que leur situation allait s\u2019am\u00e9liorer apr\u00e8s cette campagne. Il a investi dans l\u2019agriculture. Il exprime sa d\u00e9ception et son regret : “Les autorit\u00e9s tanzaniennes maintiennent la mesure nous interdisant d\u2019aller au-del\u00e0 de 200 m du camp. Celui qui passera outre cette interdiction risque 6 mois de prison et une amande de cinquante mille francs shillings. Et, nous qui avons des champs loin du camp, qu\u2019allons-nous faire ? C\u2019est le moment de la r\u00e9colte !”
\n<\/em>M\u00eame sentiment de d\u00e9ception au sein de la Coalition des D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de la sous-r\u00e9gion CBDH\u00a0\/VICAR. “Pendant que les r\u00e9fugi\u00e9s s\u2019impr\u00e9gnaient de leurs droits et devoirs, des \u00e9l\u00e9ments de la police tanzanienne traquaient les r\u00e9fugi\u00e9s dans les camps de Nduta et Nyarugusu. Ces r\u00e9fugi\u00e9s vivent comme des prisonniers dans ces camps. De plus, toutes les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus restent interdites”, <\/em>se d\u00e9sole L\u00e9opold Sharangabo, vice-pr\u00e9sident de l\u2019organisation. Il appelle la Tanzanie \u00e0 appliquer \u00e0 la lettre les lois et les conventions relatives aux droits des r\u00e9fugi\u00e9s. “Aucun r\u00e9fugi\u00e9 ne devrait \u00eatre maltrait\u00e9 pour l\u2019obliger \u00e0 rentrer. Le rapatriement doit \u00eatre volontaire.” <\/em><\/p>\n

Les r\u00e9fugi\u00e9s burundais en Tanzanie sont r\u00e9partis dans deux camps : Nyarugusu et Nduta situ\u00e9s au nord-ouest de la Tanzanie.. Les autorit\u00e9s tanzaniennes continuent d\u2019appeler ces r\u00e9fugi\u00e9s au retour volontaire dans leur pays, estimant que la paix et la stabilit\u00e9 r\u00e8gnent \u00a0au Burundi. Le camp de Nyarugusu h\u00e9berge aussi des r\u00e9fugi\u00e9s congolais.<\/p>\n

Lors de sa derni\u00e8re visite<\/a> en Tanzanie en aout dernier, Filippo Grandi, haut-commissaire de l\u2019ONU a salu\u00e9 “les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par ce pays en mati\u00e8re de protection de r\u00e9fugi\u00e9s<\/em>.” Il a encourag\u00e9 les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 retourner dans leur pays et leur a promis le soutien du HCR aux rapatriements volontaires. .”
\n<\/em>En 2021, un groupe d’experts<\/a> des Nations Unies appelait “les gouvernements de la Tanzanie et du Burundi \u00e0 respecter les droits des r\u00e9fugi\u00e9s et des demandeurs d’asile qui ont fui le Burundi, d\u00e9plorant les informations faisant \u00e9tat de disparitions forc\u00e9es, de torture, de retours forc\u00e9s et d’intimidation”.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 2015, la Tanzanie a accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s burundais fuyant la crise n\u00e9e du 3e mandat controvers\u00e9 du pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza \u00e0 la t\u00eate du Burundi. Des organisations des droits […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2514,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[32,177,55,176],"coauthors":[178],"class_list":["post-2513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-burundi","tag-camps","tag-refugees","tag-tanzania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions\/2515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2513"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}