{"id":614,"date":"2022-06-03T12:02:23","date_gmt":"2022-06-03T10:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/?p=614"},"modified":"2022-06-27T10:55:53","modified_gmt":"2022-06-27T08:55:53","slug":"lunesco-recompense-une-association-de-journalistes-en-exil-du-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/lunesco-recompense-une-association-de-journalistes-en-exil-du-belarus\/","title":{"rendered":"L&#8217;Unesco r\u00e9compense une association de journalistes en exil du B\u00e9larus"},"content":{"rendered":"<p>Un groupe de journalistes en exil a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019honneur ce vendredi 3 juin. <a href=\"https:\/\/baj.by\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019Association des journalistes du B\u00e9larus (BAJ)<\/a> a \u00e9t\u00e9 accueillie au si\u00e8ge de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unesco<\/a>, \u00e0 Paris, un mois pr\u00e8s avoir re\u00e7u le <a href=\"https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/05\/1119282\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix mondial de la libert\u00e9 de la presse Guillermo Cano 2022<\/a>. La r\u00e9compense lui avait \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 l&#8217;occasion de la conf\u00e9rence mondiale de la Journ\u00e9e mondiale de la libert\u00e9 de la presse, le 2 mai dernier, \u00e0 Punta Del Este, en Uruguay.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 1995, la BAJ est une association qui \u0153uvre pour la libert\u00e9 d\u2019expression et le journalisme ind\u00e9pendant au B\u00e9larus (aussi connu sous le nom de Bi\u00e9lorussie). Elle regroupe 1.200 travailleurs des m\u00e9dias, dans le pays et ailleurs. Initialement bas\u00e9 \u00e0 Minsk, son bureau principal est d\u00e9sormais install\u00e9 \u00e0 Vilnius, en Lituanie. En effet, aujourd\u2019hui, la BAJ op\u00e8re principalement depuis l\u2019\u00e9tranger en raison de la forte r\u00e9pression exerc\u00e9e par le r\u00e9gime b\u00e9larusse \u00e0 l\u2019encontre des m\u00e9dias ind\u00e9pendants.<\/p>\n<h4>Des journalistes musel\u00e9s et arr\u00eat\u00e9s<\/h4>\n<p>En 2022, le B\u00e9larus occupe la 153\u00e8me place du <a href=\"https:\/\/rsf.org\/fr\/classement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">classement mondial de la libert\u00e9 de la presse<\/a> \u00e9tabli par l\u2019organisation non-gouvernementale Reporters sans fronti\u00e8res (RSF). C\u2019est donc le deuxi\u00e8me pays d\u2019Europe le moins bien class\u00e9, derri\u00e8re la Russie. <a href=\"https:\/\/rsf.org\/fr\/pays\/b%C3%A9larus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSF \u00e9crit<\/a> m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit du \u00ab <em>pays le plus dangereux en Europe pour les journalistes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019invasion russe de l\u2019Ukraine.<\/em> \u00bb Depuis 2016, 174 journalistes et collaborateurs de m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s au B\u00e9larus.<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2020 a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9prouvante avec pas moins d&#8217;une centaine d&#8217;emprisonnements. Ce pic est li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection du pr\u00e9sident Alexandre Loukachenko, au pouvoir depuis 1994 et \u00e9lu pour la sixi\u00e8me fois cons\u00e9cutive en ao\u00fbt. <a href=\"https:\/\/www.belarus.by\/en\/press-center\/belarus-presidential-election-news\/belarus-presidential-election-results-finalized_i_0000117525.html\">Les r\u00e9sultats officiels du scrutin<\/a>, largement contest\u00e9s, ont engendr\u00e9 une vague de manifestations dans le pays, durement r\u00e9prim\u00e9e par les forces de l\u2019ordre. Le r\u00e9gime a \u00e9galement multipli\u00e9 les perquisitions et les arrestations ciblant des journalistes afin d\u2019\u00e9touffer le travail des m\u00e9dias qui cherchaient \u00e0 faire la lumi\u00e8re sur les \u00e9v\u00e8nements.<\/p>\n<blockquote>\n<h1 style=\"text-align: center\">Le chiffre : 28<\/h1>\n<p style=\"text-align: center\">C\u2019est le nombre de collaborateurs de m\u00e9dias emprisonn\u00e9s au B\u00e9larus \u00e0 ce jour, selon Reporters sans fronti\u00e8res. Le B\u00e9larus est le quatri\u00e8me pays emprisonnant le plus de journalistes au monde.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Deux ans plus tard, la presse ind\u00e9pendante est toujours dans le collimateur du pouvoir b\u00e9larusse, comme l\u2019explique <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jeakav\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeanne Cavelier<\/a>, responsable du bureau d\u2019Europe de l\u2019Est et d\u2019Asie Centrale de Reporters sans fronti\u00e8res. \u00ab <em>Au d\u00e9part, le r\u00e9gime a emprisonn\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de journalistes durant de courtes p\u00e9riodes, comprises entre deux et trois semaines, pour des raisons \u2018administratives\u2019. Puis, il a commenc\u00e9 \u00e0 mener des perquisitions plus cibl\u00e9es et \u00e0 engager des poursuites p\u00e9nales \u00e0 l\u2019encontre de journalistes qui faisaient simplement leur travail. Depuis plusieurs mois, il s\u2019attaque surtout aux blogueurs qui essaient de relater ce qu\u2019ils se passent au B\u00e9larus.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>De plus en plus de m\u00e9dias ind\u00e9pendants sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab extr\u00e9mistes \u00bb par le r\u00e9gime, et ce pour des motifs divers : atteinte aux int\u00e9r\u00eats de la nation, appel \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de masse non autoris\u00e9s, etc. Une fois qu\u2019il les a identifi\u00e9s comme tels, le pouvoir bloque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur site web. C\u2019est ce qui est notamment arriv\u00e9 au renomm\u00e9 Tut.by, interdit dans le pays. <a href=\"https:\/\/rsf.org\/fr\/pays\/b%C3%A9larus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u2019apr\u00e8s RSF<\/a>, une vingtaine de m\u00e9dias aurait \u00e9t\u00e9 reconnue comme &#8220;extr\u00e9miste&#8221; depuis le mois d\u2019ao\u00fbt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1115\" aria-describedby=\"caption-attachment-1115\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1115 size-full\" src=\"https:\/\/medialatitudes.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/34931909983_dddf2ac930_b.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1115\" class=\"wp-caption-text\"><em>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, Alexandre Loukachenko, gouverne le pays depuis 1994. &#8211; Cr\u00e9dits : OSCE Parliamentary Assembly &#8211; Flickr.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Jeanne Cavelier ajoute que le B\u00e9larus ne respecte pas ses obligations internationales, en particulier le Pacte international relatif aux droits civils et politiques qu\u2019il a ratifi\u00e9 en 1973. Son <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 19<\/a> stipule que \u00ab <em>toute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression ; ce droit comprend la libert\u00e9 de rechercher, de recevoir et de r\u00e9pandre des informations et des id\u00e9es de toute esp\u00e8ce.<\/em> \u00bb Par ailleurs, le r\u00e9gime b\u00e9larusse a effectu\u00e9 plusieurs changements l\u00e9gislatifs qui ont fragilis\u00e9 la libert\u00e9 de la presse dans le pays, comme la <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JDqnEvw_AYvz7LyEA6C6vkMAA30KMEMS\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">loi n\u00b0108-Z<\/a>, sign\u00e9e par le pr\u00e9sident Alexandre Loukachenko le 24 mai 2021. Celle-ci interdit d\u00e9sormais aux m\u00e9dias de couvrir en temps r\u00e9el des \u00e9v\u00e9nements de masse, tels que des manifestations, qui n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement autoris\u00e9s par l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<h4><span class=\"ILfuVd\"><span class=\"hgKElc\">\u00ca<\/span><\/span>tre journaliste au B\u00e9larus&#8230; ou ailleurs<\/h4>\n<p>Aujourd\u2019hui, le r\u00e9gime b\u00e9larusse continue de s\u2019en prendre aux journalistes ind\u00e9pendants, m\u00eame lorsqu&#8217;ils n\u2019exercent plus la profession. La derni\u00e8re exaction en date remonte \u00e0 seulement quelques jours. En effet, le 26 mai dernier, un ancien journaliste de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision en ligne ind\u00e9pendante Belsat, Aliaksandr Lyubyanchuk, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, puis conduit dans un centre de d\u00e9tention provisoire \u00e0 Minsk, <a href=\"https:\/\/cpj.org\/2022\/05\/exiled-belarusian-journalists-face-terrorism-charges-former-journalist-detained\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporte le Comit\u00e9 de protection des journalistes<\/a> (CPJ). Selon la BAJ, il serait d\u00e9tenu dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate criminelle, mais aucune accusation formelle n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e par le gouvernement.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les journalistes ind\u00e9pendants qui continuent d\u2019exercer leur m\u00e9tier au B\u00e9larus s\u2019exposent \u00e0 un bon nombre de risques, dont celui d&#8217;\u00eatre emprisonn\u00e9. \u00ab <em>Certains journalistes professionnels sont rest\u00e9s au pays et continuent de fournir des informations fiables et v\u00e9rifi\u00e9es, mais ils ne peuvent plus travailler \u00e0 visage d\u00e9couvert. Ils poursuivent donc leurs activit\u00e9s de mani\u00e8re anonyme, en restant prudents<\/em> \u00bb, souligne Jeanne Cavelier. Ces journalistes continuent \u00e9galement d\u2019informer en passant par des canaux de communication alternatifs, tels que la messagerie s\u00e9curis\u00e9e Telegram, afin de contourner la censure exerc\u00e9e par l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>D\u2019autres journalistes, quant \u00e0 eux, s\u2019organisent depuis l\u2019\u00e9tranger, o\u00f9 ils sont exil\u00e9s. Certains ont m\u00eame cr\u00e9\u00e9 de nouveaux m\u00e9dias ind\u00e9pendants. Ils emploient alors un r\u00e9seau de correspondants et de sources, qui travaille dans l\u2019anonymat au B\u00e9larus, afin d\u2019informer librement sur l\u2019actualit\u00e9 du pays. Le cas de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision <a href=\"https:\/\/belsat.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belsat<\/a>, fond\u00e9e en 2007 et diffus\u00e9e depuis la Pologne, est un exemple de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h4>En exil, la BAJ continue le combat<\/h4>\n<p>La grande majorit\u00e9 des m\u00e9dias b\u00e9larusses ind\u00e9pendants agissent depuis l\u2019\u00e9tranger, <a href=\"https:\/\/rsf.org\/fr\/pays\/b%C3%A9larus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comme l\u2019indique RSF<\/a>. C\u2019est d&#8217;ailleurs le cas de l\u2019Association des journalistes de la BAJ. En ao\u00fbt 2021, la Cour supr\u00eame du B\u00e9larus a prononc\u00e9 la dissolution de cette association. Aujourd&#8217;hui, elle est interdite et ses membres risquent des peines de prison. Une situation qui a pouss\u00e9 plusieurs centaines d&#8217;entre eux a quitt\u00e9 le pays. <em>\u00ab Un an apr\u00e8s l\u2019\u00e9lection (de Loukachenko), nous \u00e9tions encore au B\u00e9larus. Mais l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, beaucoup d\u2019entre nous ont fui vers les pays limitrophes comme la Lituanie, l\u2019Ukraine ou la Pologne. Aujourd\u2019hui, la moiti\u00e9 de nos membres vit \u00e0 l\u2019\u00e9tranger tandis que l\u2019autre est rest\u00e9e au B\u00e9larus \u00bb<\/em>, t\u00e9moigne <a href=\"https:\/\/www.differenceday.com\/bio-barys-haretski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barys Haretski<\/a> interrog\u00e9 par <em>Latitudes<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1110\" aria-describedby=\"caption-attachment-1110\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1110 size-large\" src=\"https:\/\/medialatitudes.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/photo_2021-04-16_20-28-44-2-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"665\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1110\" class=\"wp-caption-text\"><em>Barys Haretski, pr\u00e9sident adjoint de l&#8217;Association des journalistes du B\u00e9larus (BAJ), est aujourd&#8217;hui exil\u00e9 en Lituanie. &#8211; Cr\u00e9dits : baj.by.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le pr\u00e9sident adjoint de la BAJ a lui-m\u00eame quitt\u00e9 le B\u00e9larus pour s\u2019installer en Ukraine. Toutefois, l&#8217;invasion du pays par la Russie, le 24 f\u00e9vrier dernier, l\u2019a contraint \u00e0 fuir \u00e0 nouveau, vers la Lituanie cette fois-ci. Depuis Vilnius, son association continue ses activit\u00e9s. \u00ab <em>Nous soutenons les journalistes b\u00e9larusses rest\u00e9s au pays. Notre d\u00e9partement juridique vient en aide \u00e0 ceux qui auraient des probl\u00e8mes avec les autorit\u00e9s par exemple. Mais nous apportons aussi notre soutien aux journalistes qui vivent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Lorsqu\u2019ils arrivent dans un nouveau pays, ils doivent obtenir des papiers, r\u00e9gulariser leur situation administrative, trouver un travail, etc. Nous les aidons dans leurs d\u00e9marches.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab La BAJ est essentielle pour soutenir le journalisme ind\u00e9pendant au B\u00e9larus \u00bb<\/em>, assure Jeanne Cavelier avant d&#8217;argumenter. <em>\u00ab Son travail de monitoring est tr\u00e8s important. Elle fournit des donn\u00e9es fiables sur les exactions commises contre les journalistes dans le pays, ce qui permet de plaider aupr\u00e8s des organisations internationales ensuite. \u00bb<\/em> Malgr\u00e9 l&#8217;exil d&#8217;une partie de ses membres, la BAJ reste donc un organisme d\u00e9terminant pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 de la presse au B\u00e9larus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un groupe de journalistes en exil a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019honneur ce vendredi 3 juin. L\u2019Association des journalistes du B\u00e9larus (BAJ) a \u00e9t\u00e9 accueillie au si\u00e8ge de l\u2019Unesco, \u00e0 Paris, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":615,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"coauthors":[109],"class_list":["post-614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":616,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions\/616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}