{"id":935,"date":"2022-12-02T20:58:31","date_gmt":"2022-12-02T19:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/?p=935"},"modified":"2022-12-13T15:23:54","modified_gmt":"2022-12-13T14:23:54","slug":"mawda-lautre-histoire-la-poursuite-episode-2-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/mawda-lautre-histoire-la-poursuite-episode-2-4\/","title":{"rendered":"Mawda, l\u2019autre histoire : La poursuite (Episode 2\/4)"},"content":{"rendered":"

Extrait du PV de police initial, suite \u00e0 la mort de Mawda Shamdin Ali, deux ans\u00a0: \u00ab\u202f\u00a0Selon les informations recueillies et nos constatations, les faits se seraient d\u00e9roul\u00e9s comme suit\u00a0: On transporte des personnes en situation ill\u00e9gale dans une camionnette. On est pris en chasse par la police car on tente de se soustraire au contr\u00f4le. Au cours de la poursuite (\u2026) on brise des fen\u00eatres avec la t\u00eate d\u2019une enfant et on fait mine de la jeter vers les v\u00e9hicules de police. Les coups occasionn\u00e9s \u00e0 l\u2019enfant entra\u00eenent un traumatisme cr\u00e2nien et son d\u00e9c\u00e8s.\u202f\u00bb<\/i>\u00a0Mais moi, je vais vous raconter une autre histoire.<\/strong><\/p>\n

Pour lire le premier \u00e9pisode (L\u2019exil), c’est ici<\/a>.<\/em><\/p>\n

Mai 2018. La famille de Mawda veut retourner en Angleterre, o\u00f9 l\u2019attendent de bons souvenirs et une communaut\u00e9 d\u2019entraide. Lors d\u2019une tentative de passage, leur camionnette blanche est prise en chasse par la police belge.<\/p>\n

Ce qu\u2019il me reste de cette nuit-l\u00e0, celle du 16 au 17 mai 2018, c\u2019est une petite phrase du leader nationaliste flamand Bart De Wever. En mettant en cause la responsabilit\u00e9 des parents, le pr\u00e9sident de la N-VA a donn\u00e9 corps \u00e0 l\u2019image de l\u2019enfant-b\u00e9lier. Comme si les parents de Mawda avaient pu brandir leur enfant tel un bouclier de protection face aux sir\u00e8nes de la police. \u00ab\u202f\u00a0Je ne pense pas que l\u2019on peut r\u00e9compenser le comportement de gens qui coop\u00e8rent avec des criminels, organisant des trafics d\u2019\u00eatres humains avec des cons\u00e9quences tr\u00e8s tragiques,<\/i>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 Bart De Wever.\u00a0On ne peut r\u00e9clamer de mettre des policiers en prison pour \u00e7a. C\u2019est inacceptable. Dire que c\u2019est notre faute et que tout le monde est victime, ce n\u2019est pas correct.\u202f\u00bb<\/i>\u00a0La NV-A \u00e9tait encore au gouvernement, \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Un de ses repr\u00e9sentants, le secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 l\u2019Asile et \u00e0 la Migration Theo Francken, a divulgu\u00e9 des informations confidentielles du dossier de demande d\u2019asile de la famille de Mawda pour la discr\u00e9diter. En partageant par exemple avec des journalistes l\u2019info incompl\u00e8te selon laquelle la famille de Mawda serait mont\u00e9e \u00e0 bord d\u2019un camion frigo. Alors que les parents ignoraient que le camion \u00e9tait r\u00e9frig\u00e9r\u00e9\u00a0: c\u2019est seulement quand le conducteur a entendu des personnes \u00e0 bord qu\u2019il a allum\u00e9 le syst\u00e8me de refroidissement.<\/p>\n

Or, ce qui a \u00e9t\u00e9 gomm\u00e9 dans l\u2019histoire de Mawda, c\u2019est l\u2019humanit\u00e9 de ces personnes qui sont criminalis\u00e9es par le simple fait de se d\u00e9placer. La plupart du temps, on parle de trafic et pas de traite des \u00eatres humains. Sans doute parce notre politique migratoire accorde plus de valeur \u00e0 la fronti\u00e8re qu\u2019\u00e0 la personne. L\u2019op\u00e9ration \u00ab\u202fM\u00e9dusa\u202f\u00bb mise en place au sein de la police pour s\u00e9curiser le littoral belge, en patrouillant \u00e0 la recherche de passeurs d\u2019exil\u00e9s, incarne cette ambigu\u00eft\u00e9. D\u2019ailleurs, le plan d\u2019action f\u00e9d\u00e9ral o\u00f9 cette op\u00e9ration r\u00e9pressive a \u00e9t\u00e9 balis\u00e9e \u00e9tablit d\u00e8s le pr\u00e9ambule la distinction entre\u00a0\u00ab\u202fdeux ph\u00e9nom\u00e8nes criminels bien distincts, mais souvent confondus\u202f\u00bb\u00a0: \u00ab\u202fLe trafic des \u00eatres humains est une question de violation des droits ou de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat. Il s\u2019agit de passer les fronti\u00e8res d\u2019un \u00c9tat de fa\u00e7on ill\u00e9gale. La traite des \u00eatres humains est une question de violation des droits de l\u2019individu. Il s\u2019agit d\u2019exploitation de personnes.\u202f\u00bb<\/i><\/p>\n

\n

\u00ab\u202fNous \u00e9tions pr\u00e9vus pour une mission sp\u00e9cifique de contr\u00f4les des migrants\u202f\u00bb, ont reconnu les policiers. Mais ceci a \u00e9t\u00e9 minimis\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dans les premi\u00e8res auditions des policiers lanc\u00e9s aux trousses de la camionnette blanche o\u00f9 se trouvaient Mawda et sa famille, il est d\u00e9crit ceci\u00a0: \u00ab\u202f\u00a0Nous \u00e9tions pr\u00e9vus pour une mission sp\u00e9cifique de contr\u00f4les des migrants\u202f\u00bb<\/i>\u00a0dans le cadre de l\u2019op\u00e9ration M\u00e9dusa. Cette mission consistait \u00e0\u00a0\u00ab\u202fnous rendre sur les parkings d\u2019autoroute en vue d\u2019interpeler des migrants\u202f\u00bb.<\/i>\u00a0Mais ceci a \u00e9t\u00e9 minimis\u00e9 dans le dossier et, au proc\u00e8s, il n\u2019en sera plus question. Pour Selma Benkhelifa, l\u2019avocate de la famille de Mawda,\u00a0\u00ab\u202fla personne elle-m\u00eame devient une infraction, par sa situation et sa position g\u00e9ographique, ce qui pose un probl\u00e8me au niveau du droit car on cens\u00e9 commettre une infraction pour \u00eatre poursuivi\u202f\u00bb.<\/i><\/p>\n

\u00c7a me fait penser \u00e0 l\u2019auteure Alice Zeniter (\u00ab\u202fJe suis une fille sans histoire\u202f\u00bb, L\u2019Arche, 2021)\u00a0 qui s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e aux \u00ab\u202fmachines affectantes\u202f\u00bb cach\u00e9es derri\u00e8re les r\u00e9cits politiques et m\u00e9diatiques. Selon elle, ce serait seulement l\u2019affect, les \u00e9motions qui nous toucheraient lors de tels drames. Pas les id\u00e9es vraies. Alice Zeniter conseille de regarder les infos en cherchant les machines affectantes qui s\u2019y dissimulent. J\u2019ai essay\u00e9 en rentrant au plus profond que je pouvais dans l\u2019histoire de Mawda et de ses parents. J\u2019ai commenc\u00e9 par une question simple : qu\u2019est-ce qui a \u00e9t\u00e9 rendu visible\u202f? Ou plut\u00f4t l\u2019inverse : qu\u2019est-ce qui a \u00e9t\u00e9 dissimul\u00e9\u202f?<\/p>\n

Ne tirez pas, \u00ab\u202fil y a des enfants\u202f\u00bb<\/b><\/h3>\n

Dans la camionnette, une Peugeot Boxer blanche, la nuit du drame, Phrast est assise derri\u00e8re le si\u00e8ge du conducteur. La maman de Mawda tient contre elle son enfant de deux ans. Elle chantonne pour la rassurer. Shamdin est avec Hama, le fr\u00e8re de Mawda, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Quand la poursuite commence, c\u2019est la panique dans le v\u00e9hicule. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re, tous les occupants se l\u00e8vent. \u00c0 chaque mouvement brusque, les migrants tombent les uns sur les autres. Ils ne savent pas combien de voitures de police les suivent, mais ils entendent les sir\u00e8nes et per\u00e7oivent la lumi\u00e8re bleue des gyrophares. La camionnette tente de semer la police belge. Elle conduit dangereusement, mais pas tr\u00e8s vite vu son chargement. Quelqu\u2019un casse la vitre arri\u00e8re du v\u00e9hicule pour montrer qu\u2019il y a des enfants \u00e0 bord et inciter les voitures de police \u00e0 ralentir, \u00e0 ne pas tirer. Ceux-l\u00e0 crient\u00a0: \u00ab\u202fThere are children in the truck.\u202f\u00bb<\/p>\n

Un des inspecteurs pr\u00e9sents dans la premi\u00e8re voiture pr\u00e9vient les autres par radio. \u00ab\u202f\u00a0Il y a des enfants \u00e0 bord, ralentissez. On ne prendra aucun risque.<\/i>\u00a0\u202f\u00bb La tension monte. La poursuite s\u2019intensifie. Dans la camionnette, les gens crient et pleurent. Certains lancent des objets par la fen\u00eatre cass\u00e9e pour faire ralentir les voitures de police.<\/p>\n

Un autre v\u00e9hicule de la WPR Hainaut (la police des autoroutes) rejoint les premiers intervenants et la poursuite continue. Cette voiture-l\u00e0, venue de Mons, se rapproche de la camionnette par la gauche. Le p\u00e8re de Mawda, Shamdin, dit avoir vu un policier sortir son bras, tenant une arme. Soudain, un coup de feu retentit. D\u2019apr\u00e8s le dossier judiciaire, la voiture venue de Mons est entr\u00e9e en action \u00e0 2 h 01 du matin, le 17 mai 2018. Le coup de feu est tir\u00e9 \u00e0 2h02 et 53 secondes. Tr\u00e8s peu de temps apr\u00e8s son arriv\u00e9e sur la E42 en direction de Mons, donc.<\/p>\n

Phrast sent un liquide chaud couler contre elle. Elle crie. La camionnette termine sa course dans un camion gar\u00e9 dans un parking autoroutier, \u00e0 Maisi\u00e8res. Les passagers descendent un \u00e0 un. Shamdin porte Mawda \u00e0 bout de bras. Il appelle \u00e0 l\u2019aide. \u00ab\u202fHelp, help. Ambulance.\u202f\u00bb La maman expliquera plus tard\u00a0: \u00ab\u202f\u00a0Les policiers se sont montr\u00e9s tr\u00e8s inhumains. Mon mari a montr\u00e9 l\u2019enfant ainsi et il a demand\u00e9 une ambulance. Mais un policier a dit que si nous avancions d\u2019un pas, il tirerait aussi sur nous. Il l\u2019a dit en fran\u00e7ais, mais le langage gestuel \u00e9tait clair.\u202f\u00bb<\/i><\/p>\n

Pas de mort par balle<\/b><\/h3>\n

Un policier prend l\u2019enfant des bras de Shamdin. Il la d\u00e9pose sur le sol. Shamdin se d\u00e9bat, il veut rester aupr\u00e8s de sa fille. Phrast tient Hama, le fr\u00e8re de Mawda, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle. Un autre policier pointe une arme vers eux. Il les force \u00e0 s\u2019agenouiller pr\u00e8s des autres passagers. Plusieurs policiers sont autour de Mawda. Un d\u2019entre eux lui fait un massage cardiaque.\u00a0\u00ab\u202fLes policiers m\u2019ont forc\u00e9 \u00e0 m\u2019allonger sur le ventre,<\/i>\u00a0raconte Shamdin. Bien qu\u2019il soit clair que l\u2019enfant \u00e9tait bless\u00e9e et saignait, l\u2019ambulance n\u2019est arriv\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s une demi-heure.\u202f\u00bb<\/i>\u00a0Phrast se pr\u00e9cipite vers l\u2019ambulance pour \u00eatre aupr\u00e8s de sa fille. \u00ab\u202f\u00a0Une polici\u00e8re m\u2019a emp\u00each\u00e9 de monter \u00e0 bord en me tirant par les cheveux<\/i>\u00a0\u202f\u00bb, racontera la maman de Mawda au proc\u00e8s en se demandant \u00ab\u202f\u00a0comment peut-on \u00eatre si inhumain\u202f?<\/i>\u00a0\u202f\u00bb Le dossier judiciaire r\u00e9v\u00e8le que les policiers ont dit aux ambulanciers que l\u2019enfant \u00e9tait morte d\u2019un traumatisme cr\u00e2nien. Suite aux toutes premi\u00e8res auditions, les PV judiciaires parlent de meurtre. Une fois que le tir mortel provenant de l\u2019arme du policier sera av\u00e9r\u00e9, les mots changent pourtant. On parlera d\u00e9sormais d\u2019un incident de tir.<\/p>\n

\u00ab\u202fLa personne elle-m\u00eame devient une infraction, par sa situation et sa position g\u00e9ographique.\u202f\u00bb<\/strong><\/p>\n

Selma<\/cite><\/strong> Benkhelifa, avocate.<\/cite><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Phrast, Shamdin et Hama ainsi que les autres passagers sont emmen\u00e9s au cachot. Les femmes et les hommes sont s\u00e9par\u00e9s. \u00ab\u202f\u00a0Au commissariat de police, nous avons suppli\u00e9 de voir notre enfant. Il a fallu attendre un jour ou deux pour voir Mawda.<\/i>\u00a0\u202f\u00bb C\u2019est seulement le lendemain matin qu\u2019un policier viendra annoncer aux parents, en arabe, une langue qu\u2019ils ne comprennent pas, la mort de Mawda. Ce m\u00eame matin, le policier montois qui a tir\u00e9 sur la camionnette r\u00e9cup\u00e8re son arme de service. La juge d\u2019instruction charg\u00e9e de l\u2019affaire confirme la privation de libert\u00e9 de Phrast, Shamdin et de leur fils Hama, qui ne dit plus un mot. Il restera sans parler pendant quatre jours. Aucune assistance ne leur est propos\u00e9e alors qu\u2019une cellule psychologique est mise en place pour les policiers.<\/p>\n

Dans le commissariat o\u00f9 elle est rest\u00e9e en d\u00e9tention provisoire, personne n\u2019a eu la d\u00e9cence de proposer \u00e0 Phrast de remplacer son t-shirt tach\u00e9 du sang de sa fille. Au camp de Grande-Synthe, en France, le jour du drame, les gens du gymnase o\u00f9 logeait la famille de Mawda sont mont\u00e9s sur l\u2019autoroute A16, reliant Calais \u00e0 la c\u00f4te belge. Ils ont arr\u00eat\u00e9 le trafic pendant une heure. Des femmes et des enfants figuraient aux premiers rangs. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019une action \u00e9tait organis\u00e9e comme \u00e7a, sans le soutien des associations.<\/p>\n

Face aux m\u00e9dias, le parquet de Mons a exclu ce jour-l\u00e0 l\u2019homicide via une balle de la police.<\/p>\n

Ordre de quitter le territoire<\/b><\/h3>\n

Une fois lib\u00e9r\u00e9s, le 18 mai \u00e0 minuit, ayant re\u00e7u l\u2019ordre de quitter notre territoire, Phrast, Shamdin et le grand fr\u00e8re de Mawda sont plac\u00e9s dans un dispositif \u00ab\u202fsans abri\u202f\u00bb du CPAS de Mons. D\u00e8s le lendemain matin, toutefois, ils doivent quitter ce refuge de nuit. Ce 19 mai \u00e9tait pr\u00e9vu un dernier hommage \u00e0 Mawda, avant son enterrement au carr\u00e9 des indigents de Jolimont (La Louvi\u00e8re). Il n\u2019aura pas lieu car l\u2019autopsie va finalement \u00e9tablir que la cause de la mort est une blessure par balle.<\/p>\n

Un groupe d\u2019avocats bruxellois, Progress Lawyers Network, se propose de d\u00e9fendre la famille et organise une premi\u00e8re conf\u00e9rence de presse, o\u00f9 les parents peuvent donner leur version des faits. On est alors le 21 mai, quatre jours apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Phrast affirme que c\u2019est la police qui a tu\u00e9 Mawda. Le lendemain de cette conf\u00e9rence tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e, le parquet de Mons revient sur ses premi\u00e8res d\u00e9clarations et reconnait que le tir provient de l\u2019arme d\u2019un policier. Les parents peuvent alors consulter le dossier. Ils sont pris en charge et puis log\u00e9s par la plateforme citoyenne de soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s. Phrast demande des jouets pour son fils et des v\u00eatements propres pour eux.<\/p>\n

\n

\u00ab\u202fCela rel\u00e8ve du dossier judiciaire.\u202f\u00bb Le Comit\u00e9 P s\u2019en lave les mains.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le Premier ministre lib\u00e9ral Charles Michel rencontre les parents et leur promet deux choses. \u00ab\u202f\u00a0Faire la lumi\u00e8re sur la succession d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ont abouti \u00e0 ce drame<\/i>\u00a0\u202f\u00bb et aboutir \u00e0 leur r\u00e9gularisation sur le sol belge. Une semaine apr\u00e8s les faits, le Comit\u00e9 P (la police des polices, au service du Parlement) ouvre une enqu\u00eate de contr\u00f4le concernant \u00ab\u202fles circonstances de la poursuite et de l\u2019interception d\u2019un v\u00e9hicule qui ont abouti \u00e0 l\u2019incident de tir du 17 mai 2018, \u00e0 Mons\u202f\u00bb. Oublions ceci. Le rapport du Comit\u00e9 P s\u2019est focalis\u00e9 sur les probl\u00e8mes de communication au sein des forces de police. Pour le reste, il s\u2019en est remis \u00e0 la justice. \u00ab\u202f\u00a0L\u2019analyse des initiatives prises ensuite par cette \u00e9quipe<\/i>\u00a0(NDLR, les renforts montois),\u00a0et en particulier l\u2019analyse des circonstances dans lesquelles l\u2019usage d\u2019arme intervient, rel\u00e8ve du dossier judiciaire.<\/i>\u00a0\u202f\u00bb<\/p>\n

Au m\u00eame moment, le gymnase de Grande-Synthe, o\u00f9 l\u2019autre famille pr\u00e9sente dans la camionnette vient de revenir, est \u00e9vacu\u00e9 sur ordre des autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Des migrants et leurs enfants sont envoy\u00e9s dans des centres lointains. D\u2019autres se retrouvent sur le terrain vague d\u2019une zone industrielle de Grande-Synthe, o\u00f9 il n\u2019y a aucune infrastructure.<\/p>\n

Le 30 mai 2018, treize jours apr\u00e8s les faits, la famille r\u00e9cup\u00e8re le corps de Mawda et peut enfin l\u2019enterrer au cimeti\u00e8re multiconfessionnel d\u2019Evere.<\/p>\n

Illustrations (CC BY-NC-ND) : M\u00e9lanie Utzmann-North<\/strong><\/p>\n

Enqu\u00eate (CC BY-NC-ND) : Pauline Beugnies<\/strong><\/p>\n

Retrouvez l\u2019\u00e9pisode 3 sur le site Latitudes \u00e0 partir du 6 d\u00e9cembre.<\/em><\/p>\n

\u00ab Mawda, \u00e7a veut dire tendresse \u00bb, est pr\u00e9sent\u00e9e au Th\u00e9\u00e2tre National du 1er au 10 d\u00e9cembre. Infos et r\u00e9servations : theatrenational.be<\/a>.<\/p>\n

Cette s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e et publi\u00e9e par M\u00e9dor, ce magazine<\/span> peut \u00eatre d\u00e9couvert pendant un mois gratuitement sans engagement, via ce lien : medor<\/span>.coop\/essai<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extrait du PV de police initial, suite \u00e0 la mort de Mawda Shamdin Ali, deux ans\u00a0: \u00ab\u202f\u00a0Selon les informations recueillies et nos constatations, les faits se seraient d\u00e9roul\u00e9s comme suit\u00a0: […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"coauthors":[137,136],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":936,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialatitudes.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}